Its not nearly as common as the spanish expression, though. It uses a lot of phrases that dont translate well at all. Crack up phrasal verb american english definition and. Crack up phrasal verb definition and synonyms macmillan. You can complete the translation of cracks up given by the englishspanish collins dictionary with other dictionaries such as. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. In english, we dont use the word as a noun in the same way.
Crack definition, to break without complete separation of parts. If you crack up or if someone or something cracks you up, you laugh a lot. Cracked up to be definition of cracked up to be by. Translations in context of crack me up in english spanish from reverso context. The idiom crack up is derived from the word crack which means to break down. Provided to youtube by universal music group crack me up dr. Or that he had gotten up at the crack of dawn, in the rain, to hit balls with juan marichal, david ortiz. Translations in context of crack me up in englishspanish from reverso context.
Many translated example sentences containing crack spanishenglish dictionary and search engine for spanish translations. She found that the medicine did really diminish, but it did not occur to her that the boy was mending the health of a crack in the sittingroom floor with it. If someone cracks up, they are under such a lot of emotional strain that they become. Examples i was cracking up when you slipped and fell yesterday. Get a cracking me up mug for your fish helena trending rn april 22, 2020. Crack sb up meaning in the cambridge english dictionary. Im sorry for laughing, but you looked really funny. Synonyms for crack up at with free online thesaurus, antonyms, and definitions. A word or phrase used to refer to the second person formal usted by their conjugation or implied context e. It is believed to be that to crack someone up is an american idiom and it came from the 1600s. Steve harveys really been cracking me up a lot lately, i listen to his morning show.
The drugs name appears to have several meanings, says hall. Crack up definition and meaning collins english dictionary. Chewy sometimes referred to as is an online retailer of pet food and other petrelated products owned by petsmart and is based in dania beach, florida. Arabic german english spanish french hebrew italian japanese dutch polish portuguese romanian russian turkish. Translation for crackup in the free englishspanish dictionary and many other spanish translations. Information and translations of crack up in the most comprehensive dictionary definitions resource on. Little kids just crack me up with the things they say. Released on june 16, 2017 as the followup to their 2011 album helplessness blues, crackup is the bands first release on nonesuch records. Theres something about that guys face that just cracks me up. Crack up phrasal verb meaning, pronunciation and more by macmillan dictionary. Cracked up to be definition is said to be often used in negative statements.
Verb with adverbs or prepositions, having special meaning and not taking direct objectfor example, make up reconcile. See 3 authoritative translations of you crack me up in spanish with example sentences and audio pronunciations. The plate cracked when i dropped it, but it was still usable. This is a really hard song to try and convey in english. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Definition of cracked me up in the idioms dictionary. Crack up in spanish english to spanish translation. Crack up definition in the cambridge english dictionary.
Subscribe to our free daily email and get a new idiom video every day. Crack up definition, to break without complete separation of parts. You can complete the translation of crack up given by the englishspanish collins dictionary with other dictionaries such as. She told stories that cracked me up and i swore to write them down so you. Englischdeutschubersetzungen fur you crack me up im onlineworterbuch dict. Change your default dictionary to american english. The crack dealers know me and have threatened to kill me, saying i know things i. In spanish and catalan, the expression is with crack as a noun. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for cracks up and thousands of other words.
Instead we use it as an adjective meaning something very similar. Crack up definition of crack up by the free dictionary. Translation for to crack up in the free englishpolish dictionary and many other polish translations. She told stories that cracked me up and i swore to write them down so you could enjoy them too. Meaning, pronunciation, translations and examples log in dictionary. A naive cameraman tim brazzil is beaten by crooks and given shelter in an l. A word of phrase used to refer to the second person informal tu by their conjugation or implied context e. Ay, quoth little john, had i but mine own good staff here, it would pleasure me hugely to crack thy knaves pate, thou saucy braggart.
With reverso you can find the english translation, definition or synonym for crack up and thousands of other words. Your online dictionary for englishgerman translations. With john ackerman, gabriele andreoli, anne marie bates, kitty g. It is their first release in six years, following a threeyear hiatus from 20 to 2016. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Possibly from imagining a smile or laugh as a crack in the face, possibly from the difficulty of concentrating when you hear something very funny, so anything you were previously doing is cra. At that time, women used to apply a thick layer of makeup on their face so whenever they laughed it would crack. This is the british english definition of crack up.
Translations in context of crack me up in englishrussian from reverso context. When we first heard the word we thought it was referring to the fact that its a strong. In a figurative sense you get cracked like a cracker by someones jokes or way of acting. Yes, a lot of times, as in english, two words sound out as one but this one is a ver, not haber. Definition of crack me up in the idioms dictionary. Crack me up for me is to be amused by someone to an extreme point, is like saying you kill me with your jokes. Deutsch english espanol francais italiano nederlands polski portugues romana turkce. American definition and synonyms of crack up from the online english dictionary from macmillan education this is the american english definition of crack up. Definition and synonyms of crack up from the online english dictionary from macmillan education. I would like to know if the expression you crack me up vous me faites bien rire is mainly used between men, is it very insulting. Flaca in spanish does mean skinny woman or skinny girl, but its often said in an affectionate way. Crackup is the third studio album by seattlebased folk band fleet foxes. Many translated example sentences containing crack up spanishenglish dictionary and search engine for spanish translations.
122 1327 1467 1196 1333 1156 925 1329 908 1224 1464 620 80 358 78 614 94 97 114 141 1394 354 1251 155 541 401 350 838 699 241